Centurión

El archivo que voy a subir en Word contiene mi traduccíon del texto de una serie de ficción histórica que nos lleva hacia la Pascua. Cuenta la historia del camino de Jesús hacia la cruz desde la perspectiva de un centurión romano. Fue escrita por el pastor y escritor inglés Sean Gladding, autor del libro “La Historia de Dios, La Historia de Nosotros.”

Para descargar el archivo, haz clic aqui Centurion.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sean Gladding. Guarda el enlace permanente.

5 respuestas a Centurión

  1. seangladding dijo:

    I’m delighted to see this translation of “Centurion” – thanks for making it available! I wish my books were available in Spanish. My first book (influenced by N T Wright’s work) has been published in Portuguese: https://www.saraiva.com.br/a-palavra-fazendo-parte-da-fascinante-historia-de-deus-8202696.html
    Peace be with you and yours.

    • The Barrow Boy dijo:

      Hi, Sean. I’d love to get a copy of the Portuguese translation but it’s hard as I’m living in Panama.

      • seangladding dijo:

        I wish I had a copy to send you – sorry! I’m so glad you enjoyed ‘Centurion’ enough that you translated it. The publisher makes it available for free – would you be willing to allow them to use your translation to make it available in Spanish (if they’re also willing to do so)? You would be credited with the translation.

  2. The Barrow Boy dijo:

    No problem but let me read through it again. Translators always want to make changes! I tried to buy the book in Brazil but it’s too complicated – they need a bank transfer, they don’t have any form of online payment. Translating from Port to Span is much quicker (for me, at least).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s